2022-07-27から1日間の記事一覧
そろそろ大団円、というか奇跡の4年の作品に入る。初期の作品は終わりがはっきり しないか死ぬ、絶世の美女のお涙頂戴物のように思って読み流していたが、訳してみる と一葉の経験らしき場面や、登場人物の変な行動にも訳があったり、女主人公にちゃん と考…
そろそろ大団円、というか奇跡の4年の作品に入る。初期の作品は終わりがはっきり しないか死ぬ、絶世の美女のお涙頂戴物のように思って読み流していたが、訳してみる と一葉の経験らしき場面や、登場人物の変な行動にも訳があったり、女主人公にちゃん と考…